ภาษาอังกฤษใน ‘ผลบอลสด’ คำศัพท์ไหนที่แฟนบอลควรรู้?

เวลาเช็ก ผลบอลสดภาษาไทย ผ่านเว็บไซต์เช็กผลบอลสดยอดนิยม ที่หลายคนอาจเจอกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเต็มไปหมด บางคำอาจไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร เราได้รวบรวมคำศัพท์สำคัญที่ควรรู้ไว้ครบถ้วน พร้อมอธิบายสั้นๆเข้าใจง่าย สำหรับแฟนบอลพันธ์แท้ที่ไม่อยากพลาด ดูผลบอลสด

คำศัพท์ผลบอลสดพร้อมราคา ผลบอลสดภาษาไทย พร้อมความหมายเข้าใจง่าย

รวมคำศัพท์สำคัญที่มักใช้ในหน้า ผลบอลสดภาษาไทย พร้อมคำแปลสั้นๆอ่านง่าย

• FT (Full Time) – จบการแข่งขัน
  • ในหน้า ผลบอลสดภาษาไทย จะมีคำว่า FT แสดงอยู่บ่อย ๆ ซึ่งย่อมาจาก Full Time หมายถึงการแข่งขันจบลงแล้วครบ 90 นาที (รวมเวลาทดเจ็บ แต่ไม่รวมต่อเวลาพิเศษ)
  • ตัวอย่าง : FT: Manchester United 2-1 Liverpool = แมนยูชนะลิเวอร์พูล 2-1 เมื่อจบเกม
• HT (Half Time) – จบครึ่งแรก
  • HT หรือ Half Time คือเวลาจบครึ่งแรก 45 นาที หากคุณดู ผลบอลสดภาษาไทย แล้วเจอคำนี้ ให้รู้ไว้ว่าเป็นช่วงพักเบรก ยังไม่จบเกม
  • ตัวอย่าง : HT: Chelsea 0-0 Arsenal = ยังเสมอกันเมื่อหมดครึ่งแรก
• Possession – การครองบอล
  • ในหน้าลิสต์ของ ผลบอลสดภาษาไทย จะมีการโชว์เปอร์เซ็นต์ครองบอลของแต่ละทีม ซึ่งภาษาอังกฤษใช้คำว่า Possession
    เช่น Possession : 65% – 35% = ทีมหนึ่งถือบอลเยอะกว่าอีกทีม เห็นได้ชัดว่าใครคุมเกมได้ดีกว่า
• Corner – ลูกเตะมุม
  • Corner หมายถึงลูกเตะมุม ซึ่งมักแสดงในแถบสถิติของหน้า ผลบอลสดภาษาไทย เพื่อใช้วิเคราะห์ว่าทีมใดบุกหนัก
  • ตัวอย่าง : Corner: 8 – 3 = ทีมหนึ่งได้ลูกเตะมุมถึง 8 ครั้ง บ่งบอกว่าเกมรุกจัดจ้านแค่ไหน
• Shots / Shots on Target – ยิง / ยิงเข้ากรอบ
  • ในหน้าลิสต์ของ ผลบอลสดภาษาไทย จะเห็นสถิติการยิงด้วยคำว่า “Shots” และ “Shots on Target”
  • Shots คือจำนวนครั้งที่ยิงทั้งหมด
  • Shots on Target คือยิงเข้ากรอบ มีลุ้นเป็นประตูจริง เช่น : Shots on Target: 6 – 1 = ทีมหนึ่งบุกหนัก ยิงเข้ากรอบถึง 6 ครั้ง
• Yellow Card / Red Card – ใบเหลือง / ใบแดง
  • เว็บ ผลบอลสดภาษาไทย มักระบุจำนวนใบเหลืองและใบแดงที่แจกในเกม
    Yellow Card = ใบเหลือง เตือน Red Card = ใบแดง ไล่ออก หากทีมไหนโดนใบแดง ก็อาจเสียเปรียบทันที
• Offside – ล้ำหน้า
  Offside คือจำนวนครั้งที่ทีมโดนจับล้ำหน้า ซึ่งหน้า ผลบอลสดภาษาไทย จะโชว์ไว้ให้ดูแบบเรียลไทม์ ยิ่งล้ำหน้าบ่อยแปลว่าแนวรุกทีมนี้เป็นทีมบุกกระหน่ำ ต้องระวังแนวรับของคู่แข่งดีๆ
• Substitution – การเปลี่ยนตัว
  • Substitution หมายถึงการเปลี่ยนผู้เล่น ซึ่งใน ผลบอลสดภาษาไทย จะมีขึ้นชื่อผู้เล่นที่เปลี่ยนเข้า-ออก เช่น : 75’ – Grealish Foden แปลว่ากรีลิชลงเล่นแทนโฟเด้นในนาทีที่ 75
• VAR Check – ตรวจสอบ VAR
  • บางจังหวะในเกม ผลบอลสดภาษาไทย จะขึ้นคำว่า VAR Check นี่คือการตรวจสอบภาพช้า เช่น ล้ำหน้า, จุดโทษ หรือแฮนด์บอล แฟนบอลควรรู้ว่าเหตุการณ์นี้อาจเปลี่ยนผลการแข่งขันได้ทันที
• Penalty – จุดโทษ
  • หากใน ผลบอลสดภาษาไทย ขึ้นคำว่า Penalty หรือ Goal (PEN) หมายถึงได้ประตูจากการยิงจุดโทษ หรือกำลังเตรียมยิงจุดโทษ ถ้าเป็นเกมน็อกเอาต์ อาจใช้คำว่า Penalty Shoot-out หมายถึงการยิงจุดโทษตัดสิน

สรุป

ไม่ว่าคุณจะเชียร์พรีเมียร์ลีก ลาลีกา หรือบอลถ้วยยุโรป การเข้าใจ คำศัพท์ผลบอลสดพร้อมราคา และการดูผลบอลสดภาษาไทย คือกุญแจสำคัญที่ช่วยให้คุณสนุกกับเกมมากขึ้น เมื่อรู้ศัพท์อย่าง HT (ครึ่งแรก), FT (เต็มเวลา), Handicap (ราคาต่อรอง), Possession (การครองบอล) ก็สามารถวิเคราะห์เกมเองได้แบบไม่ต้องพึ่งใคร ยิ่งเมื่อดูผลบอลสดผ่านเว็บที่อัปเดตรวดเร็ว มีข้อมูลครบทั้งสกอร์ รายชื่อ ใบเหลืองแดง และสถิติ แถมแสดงผลสองภาษา ก็ยิ่งช่วยให้แฟนบอลทุกระดับ “เข้าใจเกม” และ “อินกับเกม” ได้อย่างเต็มอรรถรส