เดวิด เจมส์ ตำนานผู้รักษาประตูทีมขาติอังกฤษและลิเวอร์พูล เชื่อว่า มิเกล อาร์เต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซนอลทำผิดพลาดที่ปล่อย เอมิเลียโน่ มาร์ติเนซ ให้ย้ายทีม บอกมือหนึ่งทีมชาติอาร์เจนติน่า เป็นผู้เล่นที่สมบูรณ์แบบ เหมาะสมมากกับทีมชุดปัจจุบันของเขา
มาร์ติเนซ อยู่กับอาร์เซนอลร่วมทศวรรษแต่มีโอกาสได้ลงเฝ้าเสาเพียงแค่ 38 นัดเท่านั้น จนสุดท้ายสโมสรตัดสินใจขายเขาออกไปให้แ แอสตัน วิลล่า ค่าตัว 17 ล้านปอนด์ หลังเจ้าตัวไปแจ้งเกิดให้กับทีมฟ้าขาวและยังไม่ได้รับโอกาสเป็นมือหนึ่ง หลังอาร์เตต้า พึ่งพอใจในตัว แบรนด์ เลโน่ มากกว่า
จากนั้นอาร์เซนอลไปคว้าตัว อารอน แรมส์เดล เข้ามาแทนที่เลโน่ ในราคา 30 ล้านปอนด์ แต่สุดท้าย แรมส์เดล ก็ยังไม่ใช่คำตอบ จนอาร์เตต้าไปได้ตัว ดาบิด ราย่า มือหนึ่งของทีมในปัจจุบันมาร่วมทีม
“มันน่าสนใจมากๆ เมื่อคุณมองดูผู้รักษาประตูในพรีเมียร์ลีกช่วงหลายปีที่ผ่านมา ปัจจุบันมีน้อยมากสำหรับคนที่มีคาแรคเตอร์และบุคคลิกที่โดดเด่นเหมือนมาร์ติเนซ” เจมส์ กล่าว
“เขาได้รับอนุญาตให้ย้ายทีมเพราะแบรนด์ เลโน่ ซึ่งก็เป็นผู้รักษาประตูที่ดี”
“แต่ผมคิดว่า มาร์ติเนซเป็นผู้รักษาประตูที่สมบูรณ์แบบสำหรับอาร์เซนอล ผมคิดว่าเขาเป็นสัตว์ประหลาด”
“น่าแปลกที่ปัจจุบันมีผู้รักษาประตูพรีเมียร์ลีกไม่มากนักที่สามารถพุ่งไปถึงมุมบนของประตูได้”
