“ฮาว” คัมแบ็กคุมนิวคาสเซิ่ล หลังพักรักษาตัวที่โรงพยาบาลจากอาการปอดบวม : PPTVHD36

เฮดโค้ชวัย 47 ปี ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปอดบวมเมื่อต้นเดือนเมษายนที่ผ่านมา หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เนื่องจากรู้สึกไม่สบายมาหลายวัน แต่ตอนนี้เจ้าตัวสามารถกลับมาดูแลงานที่สนามฝึกซ้อมได้อีกครั้ง

เจสัน ทินดอลล์ ผู้ช่วยผู้จัดการทีม และ เกรแฮม โจนส์ หนึ่งในทีมสต๊าฟโค้ช ทำหน้าที่คุมทีมในช่วงที่ “ฮาว” ไม่อยู่ 

ล่าสุด สโมสรนิวคาสเซิ่ล ได้แถลงการณ์ผ่าน X ระบุว่า “นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด มีความยินดีที่จะยืนยันว่า เอ็ดดี้ ฮาว ได้กลับมาทำหน้าที่ที่ศูนย์ฝึกของสโมสรแล้ว”

AFP/OLI SCARFF
เอ็ดดี้ ฮาว กุนซือนิวคาสเซิ่ล

“เอ็ดดี้ เพิ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวมและตอนนี้กลับมาทำงานได้แล้วหลังจากพักฟื้นมาระยะหนึ่ง”

“เราขอขอบคุณแฟนบอลสำหรับคำอวยพรอันอบอุ่น”

สำหรับโปรแกรมนัดต่อไป นิวคาสเซิ่ล อันดับ 5 ของตาราง จะพบกับ อิปสวิช ทาวน์ ที่ตกชั้นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ที่เซนต์เจมส์ พาร์ค ในวันเสาร์ที่ 26 เมษายนนี้ 

ก่อนหน้านี้ กุนซือชาวอังกฤษ ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในช่วงกลางดึกของวันที่ 11 เมษายนที่ผ่านมา โดยเห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับผู้จัดการทีมหลังจากที่ เจสัน ทินดอลล์ เข้ามาแทนที่เขาในการแถลงข่าวเกี่ยวกับเกมก่อนการแข่งขันในช่วงเช้าของวันเดียวกัน

ในวันที่ 12 เมษายน สโมสรประกาศว่าเขาจะพลาดเกมเหย้ากับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งเป็นเกมแรกจาก 3 เกมที่จะลงเล่นในช่วงที่ “ฮาว” ไม่อยู่

ทินดอลล์ และ โจนส์ คุมนิวคาสเซิ่ล เอาชนะ แมนฯ ยูไนเต็ด 4-1 ต่อด้วยเปิดบ้านถล่ม คริสตัล พาเลซ 5-0 และ บุกแพ้ให้กับ แอสตัน วิลล่า 1-4 และครองตำแหน่งสุดท้ายในการผ่านเข้ารอบแชมเปี้ยนส์ลีก ในพรีเมียร์ลีก

Newcastle United are delighted to confirm that Eddie Howe has returned to his duties at the club’s Training Centre.

Eddie had recently been hospitalised with pneumonia and has now returned to work after a period of recovery.

We thank supporters for their warm wishes.pic.twitter.com/KugUlkVp79

— Newcastle United (@NUFC) April 24, 2025