เอ็ดดี้ ฮาว ผู้จัดการทีมนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ยืนกรานว่าทีมยังคงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน แม้มีปัญหากับ ปอล มิตเชล ผอ.กีฬา ในเรื่องตลาดซื้อขายนักเตะที่ผ่านมา
ทั้งสองคนให้สัมภาษณ์กล่าวพาดพิงกันไปมา และล่าสุด ฮาว เปิดเผยว่าพวกเขาทั้งสองไม่ได้พูดคุยหารือกันเลยในช่วงหลายวันที่ผ่านมา และจะไม่มีการพูดคุยใดๆ ก่อนถึงช่วงเปิดตลาดนักเตะเดือนมกราคม
ฮาว ยังไม่ยอมบอกว่าเขาคุยกับ มิตเชล แล้วหรือยังในสัปดาห์นี้ แต่ยืนยันว่าเขาได้มีการสนทนากับสมาชิกบอร์ดบริหารอาวุโสแล้ว ซึ่งดาร์เรน เอลส์ ซีอีโอ ได้เดินทางไปสนามซ้อมเมื่อไม่กี่วันก่อน
“ผมคิดว่าสโมสรเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนะ ผมมองไม่เห็นปัญหาอะไรทั้งนั้น” ฮาว กล่าว
“มันขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังพูดถึงความเป็นน้ำหนึ่งในเดียวกันตรงไหน แต่ความสามัคคีกันระหว่างผม นักเตะ กองเชียร์ แล้วก็บอร์ดบริหาร เข้มแข็งมาก”
“ผมจะไม่ลงไปตรงนั้น (ได้คุยกับมิตเชล หรือยัง) ผมจะไม่พูดเรื่องการติดต่อระหว่างเราทุกสัปดาห์หรอกนะ”
“แต่เหมือนที่ผมพูดไปเมื่อสัปดาห์ก่อน มันมีความร่วมไม้ร่วมมือกันที่เราตั้งตารอที่จะทำเพื่อนำพาสโมสรเดินไปข้างหน้า”
“ก็เหมือนที่คนทั่วไปทราบ ผมได้คุยกับสมาชิกอาวุโสของบอร์ดบริหารในสัปดาห์นี้”
“ผมมีการสื่อสารกับพวกเขาอย่างต่อเนื่อง พยายามร่วมมือกัน ทำงานร่วมกันเพื่อผลประโยชน์ของสโมสร”
“และนี่คือสิ่งที่อยู่ในใจของผมเสมอมาและมันจะเป็นแบบนั้นขณะที่ผมยังคุมทีมอยู่”
